メール翻訳サービス Whoopee!mail（ウーピーメール）

英文の作成／英文の翻訳が楽になります。プロの翻訳者チームのオンライン翻訳サービスWhoopee!mail 

英語／日本語のビジネスメール・テキスト翻訳

Whoopee!mail （ウーピーメール）は海外のパートナーとのやりとりを、手軽で高品質な翻訳でお応えする Web サービス。
自動化された優れたシステム上で、お客様の翻訳オーダーをプロの翻訳者達がチームワークを活かしてスピード対応しています。

プロの実務翻訳者チームによるリピート率１００％の丁寧な高品質スピード翻訳

Whoopee!mail の最大の特長は、自動オーダー・翻訳開始／完了アラート・自動納品を可能にした高セキュリティの優れたシステムと、１０年以上のキャリアを持つ固定メンバーのプロの実務翻訳者がチーム体制になり、オンラインで確認・手作業で翻訳するアナログ性が両立していることです。

プロのチームワークが、あらゆる業種のお客様のビジネス文書の翻訳を可能にし、どんなに小さな案件にも複数のプロの翻訳者メンバーが経験を活かして知恵を出し合う翻訳力を、お客様には２４時間稼働する自動システムで納品します。

お客様からの翻訳案件に対して、Whoopee!mail と他社の納品までの流れの比較

私達、Whoopee!mail のスピードメール翻訳で貴社のグローバルビジネスをもっともっと快適に！

２４時間／３６５日稼働するシステム。シンプルな操作とスピードオーダー

お客様のアカウントページで翻訳料金を自動でお見積もり、クレジットカード決済で翻訳依頼が完了します。
法人でご登録のお客様には、銀行振り込みに対応しています。法人登録をご希望のお客様は、コチラをご覧ください。

お客様のアカウントページサンプル　＜原文入力画面＞　：　＜料金・納期確認画面＞　日本語１１９文字の翻訳オーダーの場合
画像クリックで拡大表示します

お客様にシンプルで迷いようのない操作性のアカウントページを。背後で翻訳者達が力を出し合う手作業の翻訳力を。
ビジネス翻訳サービス Whoopee!mail はお客様とプロの翻訳者チームを自動システムで結んでいます。

Whoopee!mail ユーザーサポートより
スピーディな自動翻訳サービスでありながら、お客様から顔の見える信頼できる翻訳サービスを確立するため、専門分野を持つ少数精鋭のプロの翻訳者を固定メンバー／チーム化しています。全ての翻訳者がお客様の分野、背景を把握して用語に精通するようになり、クイックな翻訳サービスでありながらも、他社にない翻訳精度を維持しています。 Whoopee!mail は、これまで７０００件以上の翻訳案件にお応えしてきました。スモールビジネス～上場企業様まで、海外ビジネスの速さに応える手軽な翻訳のアウトソースサービスとして多くのお客様にご愛用頂いています。

法人でご利用頂くお客様には、請求書による銀行振込に対応いたします。

高セキュリティのアカウントページ、使いやすいオーダー操作と翻訳開始・完了通知システムなど、翻訳依頼に手間がかかりません。１社内で複数アカウントも作成できます。ビジネス翻訳サービス Whoopee!mail の法人利用登録方法はこちら をご覧ください。