Whoopee!mail の仕組み

Whoopee!mail の仕組みはとてもシンプルです。

How it works?

例えば、Whoopee!mail で日本語のEメールの内容を英語に翻訳する場合、次のようになります。

  1. Whoopee!mail を使って日本語のメールを書きます。
  2. 日本語のEメールを書き終えたら、「翻訳する」ボタンをクリックして翻訳をオーダーします。
  3. 翻訳者は、オーダーされたEメールの内容を翻訳します。翻訳したいEメールの文字数が 400 文字以内であれば、3 時間以内に翻訳を完了します。
  4. 翻訳と校正が完了し、翻訳者が翻訳結果をシステムに戻すと、お客様は、Whoopee!mail で翻訳された内容をいつでも確認することができます。
  5. 翻訳された内容をコピーし、Outlook やご自身のメーラー(Eメールソフト)で、相手に送信します。

この説明では、日本語を英語に翻訳していますが、もちろん英語のEメール内容を日本語に翻訳することもできます。「翻訳を意識させないプロの翻訳」の Whoopee!mail を、お客様のビジネスにお役立てください!

翻訳料金 »  今すぐ無料アカウントを登録 »